Adding controller support to the System Shock 2 remaster meant re-recording decades-old voice acting

System Shock 2 opens with playable character creation that also functions as a tutorial. Your trainee goggle-wearing badass walks off the street into a recruitment center and signs up to be a marine, or an engineer, or a psychic black…