How languages recycle parts of words to avoid confusion
Short excerpt below. Click through to read at the original source.
Many languages recycle words, giving them different meanings. For example, in English, “run” can mean to move quickly but also to manage something, like “run a company.” In Spanish, “lengua” is both the word for tongue and language, as in “la lengua española.” This type of word reuse is known as colexification.